Concordancia del Participio Pasado
GRAMÁTICA
Ya vimos en el primer curso que el participio pasado se utiliza en la construcción de los tiempos compuestos:
| Elle est venue | ||
| Nous avons mangé | ||
| Il avait répondu | ||
| Elle est arrivée | ||
| Ma soeur est sortíe |
Para la formación de las formas compuestas se utiliza como verbo auxiliar:
Avoir
Être (cuando el verbo principal es un verbo de movimiento o es un verbo pronominal)
Ejemplos de verbos de movimiento:
Aller, venir, arriver, entrer, sortir, partir, descendre, monter, rester, tomber, etc.
Ejemplos de verbos pronominales:
Se laver, s'habiller, se raser, se confesser, se repentir, se coucher, se savonner, se peigner, etc.
Cuando el verbo auxiliar es "avoir" el participio es invariable en género y número:
Il a acheté une voiture |
Elle a acheté une voiture |
Ils ont acheté une voiture |
Elles ont acheté une voiture |
No obstante, si el complemento directo va delante del verbo el participio concuerda con éste en género y número:
Quelle voiture a-t-il achetée? |
Voici les chemises qu'il a achetées |
Celui-ci est le pantalon qu'il a acheté |
Ceux-ci sont les pantalons qu'il a achetés |
Cuando el verbo auxiliar es "être" el participio concuerda en género y número con el sujeto:
Je suis parti |
Elle est partie |
Nous sommes partis |
Elles sont parties |
EJEMPLOS
Mes parents sont allés à l'opéra |
L'étudiant a acheté une petite lampe électrique |
Voici la bicyclette que ton frère a vendue |
La petite fille s'est lavée avant d'avoir déjeuné |
Nous avons marché lentement sur le trottoir |
Quels médicaments a-tu donnés au petit? |
Elle est montée au premier étage chez le docteur |
Nous sommes allés visiter le nouvel appartement |
L'année scolaire a commencé en France |
Elle a de la fièvre; le thermomètre est monté à 40 degré |
Vous avez visité le zoo |
Vous êtes entrés dans le zoo sans payer |
Elle s'est peignée avant de partir |
Elle se sont repentíes à cause de leurs comportements |
Voici le tableau que j'ai peint |
Ma soeur s'est habillée très rapidement |
Les voleurs sont partis avec le butin |
As-tu acheté une maison? Oui, je l'ai achetée |
Elle est arrivée du Canada |
As-tu fait tes devoirs? Oui, je les ai faits |
