Mi: yo
Vi: tú Usted.
Li: él
Ŝi ( se pronuncia " shi" ): ella
Ĝi ( la "ĝ" se pronuncia como la "j" en la palabra inglesa "jockey" ): ello ( para objetos y animales pequeños).
|
Mi parolas: Yo hablo Vi legas: Tú lees Ŝi kantas: Ella canta Li skribas: El escribe
Kiu parolas?.Mi parolas Kiu legas?. Vi legas Kiu skribas?. Li skribas. Ŝi manĝas: Ella come. Li trinkas: El bebe. Kiu manĝas?. Ŝi manĝas. Kiu trinkas?. Li trinkas. |
Ĉu la rozo estas bela floro?. Jes, ĝi estas bela floro.
Ĉu Meksiko ( Méjico) estas granda lando (país) . Jes, ĝi estas granda lando.
|
Kio?: Que (cosa)? Kio estas elefanto?. Elefanto estas besto. Kio estas tablo?. Tablo estas meblo (mueble). Kio estas kato ( gato)? Kato estas besto. Kio estas tigro (tigre)? Tigro estas besto. Kio estas Brazilo?. Brazilo estas lando (país). Kio estas rozo?. Rozo estas floro. |
Brazilo rozo: La "z" se pronuncia zumbante, como en la palabra francesa " zodiaque", o como la "s" en las palabras españolas "rasgo" y "musgo" .
Rozo: En español la "r" tiene dos sonidos: uno fuerte, como en "roca", "risa", etc. , y uno suave, como en "muro", "caro", etc. En Esperanto es siempre suave.
Cuando la primera palabra de la frase interrogativa empieza con la letra "k" (Kiu, Kio), no es necesario la partícula "ĉu".
Qué es un sufijo?. Es una partícula que se pone al final de las palabras para formar otras con significado correlativo, es decir, relacionado a dichas palabras. El Esperanto hace amplio uso de los "sufijos", ya que permiten, recordando una palabra, formar otras.
EL SUFIJO "IN": Señala el sexo femenino. En Esperanto sólo se indica el sexo en una palabra cuando se refiere a quienes evidentemente lo tienen: ser humano y animales. Los objetos, por consiguiente, son neutros: la pano: (el) pan; la floro: (la) flor.
|
Sinjoro (pronuncie "sinioro" ): señor Sinjorino: señora Viro: hombre (varón) Virino: mujer Patro: padre Patrino: madre Frato: hermano Fratino: hermana Koko: gallo Kokino: gallina Leono: león Leonino: leona |
La sinjoro staras: El señor está de pie (parado)
La sinjorino sidas: La señora está sentada.
La patro estas viro: El padre es un hombre.
La patrino estas virino: La madre es una mujer.
La koko kantas: El gallo canta.
La kokino ne kantas: La gallina no canta.
| DE: de |
La frato de Petro estas forta: El hermano de Pedro es fuerte.
La fratino de Maria estas bela: La hermana de María es bella.
Ĉu la sinjoro staras?. Jes, la sinjoro staras.
Ĉu la sinjorino sidas?. Jes, la sinjorino sidas.
Ĉu la frato de Petro estas forta?. Jes, la frato de Petro estas forta.
Ĉu la fratino de Maria estas bela?. Jes, la fratino de Maria estas bela.
Ĉu la kokino kantas?. Ne, sinjoro, la kokino ne kantas. La koko kantas.
" El Esperanto es una lengua simple, flexible y armoniosa, útil para una prosa elegante como para inspirados poemas. Es capaz de expresar todos los pensamientos y los más delicados sentimientos del alma. Es la lengua internacional ideal".
Julio Verne ( 1828-1905 ) ( famoso escritor )