La forma de cortesía. Saludarse y despedirse

Antes de adentrarnos en este tema vamos a explicar cómo trabajarás en el curso. La imagen alegórica a un lugar o evento cultural de Alemania al inicio de cada tema, te servirá de impulso para documentarte aún más acerca de esa cultura.

Siempre encontrarás una introducción en español al tema de que se trate, donde se detallan los objetivos que persigue la lección. De esta manera podrás volver a ellos al terminar la clase y comprobar por ti mismo si has alcanzado esos objetivos. De ser así puedes pasar al siguiente tema.

En primer lugar trabajaremos con el vocabulario. Aquí trataremos las palabras o frases más importantes del tema en cuestión y en ocasiones trabajaremos la pronunciación de algunos sonidos. Seguidamente encontrarás un texto en alemán con su respectiva traducción al español. En ambos casos tendrás a tu disposición un archivo de audio para ayudarte en la lectura y pronunciación de los sonidos. Seguidamente debes dar solución a algunas tareas referidas al texto leído.

La sección de gramática te aclarará los fenómenos gramaticales utilizados en el texto, los que podrás ejercitar en el apartado de ejercicios. Resumiendo, cada lección aparece de la siguiente forma:

• Bild—(Imagen)
• Ziele der Lektion—(objetivos de la lección)
• Wortschatz--(Vocabulario)
• Aussprache—(Pronunciación)
• Text -- (Texto)
• Aufgaben zum Text--(Tareas del texto)
• Grammatik--(Gramática)
• Übungen zur Grammatik--(Ejercicios de gramática)

Dann fangen wir an! (Entonces comencemos)

Objetivos

• Practicar los diferentes saludos y formas de despedirse.
• Practicar la forma de cortesía
• Practicar la conjugación de los verbos con la forma de cortesía “Sie”(usted) y “du”(tú).

Recuerda que en Alemán cuando conocemos por primera vez a una persona o cuando no existe suficiente confianza se utiliza la forma “Sie” (usted). La forma “du” (tù) solo se utiliza entre amigos cercanos y la familia y la practicaremos más adelante.

Wortschatz (vocabulario)

• Sie (usted)
• heißen (llamarse)
• Wie? (¿Cómo?)
• Guten Morgen !(buenos días)
• Guten Tag !(buenos días/ buenas tardes)
• Guten Abend !(buenas tardes/buenas noches)
• Grüß Gott! (buenos días, buenas tardes, buenas noches. Se utiliza fundamentalmente en Baviera)
• Aufwiedersehen(adiós)
• Tschüss(hasta luego, chao)

Text (texto)

A: Hallo! (Hola)

B: Guten tag! (Buenos días)

A: Wie heißen Sie? (¿Cómo se llama usted?)

B: Ich heiße Boris. Und Sie?(Me llamo Boris, y ¿usted?)

A: Ich heiße Marla. (Me llamo Marla)

B: Angenehm Marla. (Encantado Marla)

Aufgaben zum Text.(Tareas del texto)

Ergänze die Lücken (Completa los espacios en blanco)

Grammatik (Gramática)

Verb: heißen-----Sie heißen (Usted se llama)

Wie heißen Sie? (¿Cómo se llama usted?)

Ich heiße Boris(Yo me llamo Boris)

Con la forma de cortesía „Sie“ el verbo se queda en su forma original, es decir termina en „en“, mientras en la 1ra persona „Ich“ (yo) termina en „e“.

Übungen (ejercicios)

Escribe la terminación del verbo „heißen“ según corresponda.