La femme aux divers emplois
1.- Vocabulaire: Métiers
| Travail | Trabajo |
| Acteur | Actor |
| Actrice | Actriz |
| Hôtesse de l’air | Azafata |
| Architecte | Arquitecto |
| Artiste | Artista |
| Boulanger | Panadero |
| Chef | Jefe |
| Homme d’affaires | Hombre de negocios |
| Femme d’affaires | Mujer de negocios |
| Boucher | Carnicero |
| Chef/cuisinier/ ière | Cocinero/a |
| Dentiste | Dentista |
| Docteur | Médico |
| Chauffeur | Conductor/a |
| Ingénieur | Ingeniero |
| Pompier | Bombero |
| Jardinier | Jardinero/a |
| Coiffeur/-euse | Peluquero/a |
| Maîtresse de maison | Ama de casa |
| Journaliste | Periodista |
| Avocat/-e | Abogado/a |
| Mécanicien/-ienne | Mecánico/a |
| Musicien/-ienne | Músico/a |
| Infirmier/-ière | Enfermero/a |
| Peintre | Pintor/a |
| Photographe | Fotógrafo/a |
| Pilote | Piloto |
| Policier | Policía |
| Femme policier | Mujer policía |
| Facteur | Cartero |
| Curé | Cura |
| Réceptionniste | Recepcionista |
| Secrétaire | Secretario/a |
| Vendeur/-euse | Dependiente/a |
| Étudiant/-e | Estudiante |
| Cha uffeurde taxi | Taxista |
| Enseignant/-e | Profesor/a |
| Serveur | Camarero |
| Serveuse | Camarera |
1.1.- Exercice
a. Relie le métier à sa description
| 1) | Un coiffeur - Fait du pain | |
| 2) | Un boulanger - Fait à manger dans un restaurant | |
| 3) | Un acteur - S’occupe des malades à l’hôpital | |
| 4) | Un réceptionniste - Coupe les cheveux | |
| 5) | Un pilote - Pilote un avion | |
| 6) | Un infirmier - Accueille les gens | |
| 7) | Un chef - Vend des choses | |
| 8) | Un vendeur - Joue au théâtre | |
Corregir
Ver Solución
Limpiar | ||
2.- Grammaire - Passé Simple
Verbes irréguliers : avoir, être, faire.
Ces verbes sont irréguliers au passé simple.
Autres verbes irréguliers
Il y a deux types de terminaisons pour le passé simple des verbes irréguliers : en–i et en –u.
Il existe beaucoup de verbes irréguliers en français. Voici une liste de verbes irréguliers courants. Ces verbes ont une base irrégulière au passé simple. La plupart du temps, les bases sont identiques à celles du participe passé. La base de certains verbes marqués d’un * est complètement irrégulière (comme mourir, voir, naître). Les terminaisons sont régulières sauf pour, venir et tenir, dont les formes au pluriel sont irrégulières.
2.1.- Forme négative du passé simple
Ne + verbe conjugué + pas (plus, jamais…)
| Je vis | Je ne vis pas |
| Tu vis | Tu ne vis pas |
| Il / elle (on) vit | Il / elle (on) ne vit pas |
| Nous vîmes | Nous ne vîmes pas |
| Vous vîtes | Vous ne vîtes pas |
| Ils / elles virent | Ils / elles ne virent pas |
.
2.2.- Exercices
a. Mets les phrases suivantes à la forme négative.
| 1) | Nous vîmes le film. | |
| 2) | ils dépensèrent 25€ en nourriture. | |
| 3) | Je cassai le vase. | |
| 4) | Tu entendis du bruit. | |
Corregir
Ver Solución
Limpiar | ||
b. Mets les verbes entre parenthèses au Passé Simple.
| 1) | Lorsque j’avais 16 ans, je (partir) en vacances au Canada durant quatre semaines. | |
| 2) | Je (partir) tout seul en avion et le voyage (durer) plus de 10 heures. | |
| 3) | À mon arrivée à Toronto, ma tante me (rejoindre) àl’aéroport et me (conduire) chez elle. | |
| 4) | Nous (arriver) chez elle et elle me (préparer) à manger. | |
| 5) | Elle (cuisiner) un steak frites, mon plat favorit! | |
| 6) | La première semaine, nous (visiter) beaucoup d’endroits différents. | |
| 7) | Je (rencontrer) diverses personnes et je (manger) beaucoup de plats intéressants. | |
| 8) | La deuxième semaine, nous (rester) à la maison parce que ma tante ne se sentait pas très bien. | |
| 9) | Les journées,je (faire) des longueurs dans la piscine et j’ (écrire) bon nombre de cartes à mes amis. | |
| 10) | Les deux dernières semaines, nous (visiter) différents coins du Canada. J’ai passé un si bon moment que je ne voulais pas rentrer chez moi! | |
Corregir
Ver Solución
Limpiar | ||
(Pour voir la traduction faire click dans le tableau; double click revient derrière)
3.1.- Exercice
a. Réponds aux question suivantes
| 1) | Combien d’emplois a Adeline? | |
| 2) | Que fait Adeline le soir? | |
| 3) | Dresse la liste des emplois que fit Adeline l’année dernière (5 en tout) | |
| 4) | Où travaillait Adeline le mercredi? | |
| 5) | Où travaillait Adeline le samedi soir? | |
| 6) | Quand Adeline avait-elle du temps libre? | |
| 7) | Que faisait Adeline durant son temps libre? | |
| 8) | Pourquoi Adeline préférait-elle travailler au commissariat de police? | |
Corregir
Ver Solución
Limpiar | ||
