Pronombres Interrogativos Compuestos
GRAMÁTICA
Estudiamos en el primer curso el pronombre interrogativo simple. Distinguíamos entre personas y animales por un lado y objetos por el otro lado.
Personas y animales
- Sujeto: Qui...?
- Objeto directo: Qui...?
- Objeto indirecto: À qui...?
En lenguaje hablado se utilizan frecuentemente las siguientes expresiones:
- Sujeto: Qui est-ce qui...?
- Objeto directo: Qui est-ce que...?
- Objeto indirecto: À qui est-ce que...?
Objetos
- Sujeto: Qu'est-ce qui...?
- Objeto directo: Que...?
- Objeto indirecto: À quoi...?
En lenguaje hablado también se utilizan las siguientes expresiones:
- Objeto directo: Qu'est-ce que...?
- Objeto indirecto: À quoi est-ce que...?
EJEMPLOS
| Qui a brisé la vitre? | Qui est-ce qui a brisé la vitre? |
| Qu'est-ce qui s'est passé? | |
| À quoi penses-tu? | À quoi est-ce que tu penses? |
| Qu'a dit ta soeur? | Qu'est-ce que ta soeur a dit? |
| Qui a aidé ton père? | Qui est-ce que ton père a aidé? |
| Qui a-tu vu dans la manifestation? | Qui est-ce que tu as vu dans la manifestation? |
| Qui est le responsable de ce magasin? | Qui est-ce qui est le responsable de ce magasin? |
| Qu'est-ce qui produit le tremblement de terre? | |
| Que pouvons-nous faire? | Qu'est-ce que nous pouvons faire? |
| À qui as-tu donné le cadeau? | À qui est-ce que tu as donné le cadeau? |
En esta lección vamos a estudiar el pronombre interrogativo compuesto:
Se utilizan cuando se pregunta por una persona, animal o cosa que ha sido mencionado anteriormente o que pertenece a un grupo delimitado
A diferencia del pronombre simple que se utiliza para preguntar por personas, animales o cosas que no han sido nombrados anteriormente.
EJEMPLOS
Ton ami est arrivé
Lequel est arrivé?
J'ai vu une église
Laquelle as-tu vu?
Nous avons acheté des livres très interessants
Lesquels avez-vous achetés?
Ces voitures sont très vieilles
Lesquelles sont très vieilles?
Nous allons au restaurant
Auquel allez-vous?
Ils sont allés à la plage
À laquelle sont-ils allés?
Le professeur criait aux élève
Auxquels criait le professeur?
Je viens du magasin
Duquel viens-tu?
Pierre! Allez dans le coin!
Lequel?, a demandé Pierre
Mon ami est venu avec un disque
Avec lequel?
Aimes-tu ma nouvelle robe?
De laquelle parles-tu?
Ma voiture est là-bas
Laquelle est la tienne?
J'arrive du cinéma
Duquel arrives-tu?
Mon livre est sur la table
Lequel est le tien? Celui-là
Je veux ce gâteau
Lequel veux-tu? Celui de gauche
De ces deux cravates, laquelle préférez-vous?
Je veux acheter une chemise
Laquelle voulez-vous Monsieur?
Lequel d'entre vous a jeté la pierre?
Par lequel de ces garçons as-tu été frappé?
Par laquelle de ces deux autoroutes es-tu venu?
