A letter from London
Sonido
Dear Jack,
How are you? I'm fine. I am writing to you in English. It's good for me to practice!
I am studying English in an academy. This is my first year. In my class there are 15 people. They are all from different countries: France, Spain, Germany and Italy.
My teacher is English, her name is Sandra Smith. I think she is from London, but I'm not sure. She is tall, has got blue eyes and blonde hair. She is a good teacher.
I live in a small house in the north of London. My house has three bedrooms, a kitchen, a living room, a dining room, a bathroom and a small garden. The garden is beautiful. It has lots of small trees and a little pond.
I am living with two other girls. They are French. Jean is twenty-five years old and Ludvine is twenty-seven years old. They are very friendly but they speak French a lot.
During the week I get up everyday at 07:00 and I catch the train to London. The journey takes 45 minutes. My classes start at 09:00. I have 5 hours of English a day. I usually arrive home at 18:00. When I get home I do my homework, prepare my dinner and watch television. English television is very good. I normally go to bed at 23:00.
At the weekends I go to London. London is very big and beautiful, but very expensive.
Write to me soon.
Boris
Traducción
Una carta de Londres
Querido Jack,
¿Cómo estás? Yo estoy bien. Te estoy escribiendo en inglés. Es bueno para mi practicar.
Estoy estudiando inglés en una academia. Este es mi primer año. En mi clase hay 15 personas. Ellas son todas de diferentes países: Francia, España, Alemania e Italia.
Mi profesora es inglesa, su nombre es Sandra Smith. Creo que es de Londres, pero no estoy seguro. Ella es alta, tiene ojos azules y el pelo rubio. Es una buena profesora.
Yo vivo en una pequeña casa en el norte de Londres. Mi casa tiene tres dormitorios, una cocina, una sala de estar, un comedor, un cuarto de baño y un pequeño jardín. El jardín es bonito. Tiene muchos árboles pequeños y un pequeño estanque.
Estoy viviendo con otras dos chicas. Ellas son francesas. Jean tiene 25 años y Ludvine 27. Ellas son muy simpáticas pero hablan francés mucho.
Durante la semana me levanto a las 7 de la mañana y cojo el tren a Londres. El viaje dura 45 minutos. Mi clase empieza a las 9. Tengo 5 horas de inglés al día. Llego habitualmente a casa a las 6 de la tarde. Cuando llego a casa hago mis deberes, preparo mi cena y veo la televisión. La televisión inglesa es muy buena. Normalmente me voy a la cama a las 11 de la noche.
Los fines de semana voy a Londres. Londres es muy grande y bonito, pero muy caro.
Escríbeme pronto.
Boris