El imperfecto del subjuntivo

Se utiliza en los mismos casos en que se usa el presente del subjuntivo pero cuando el verbo que lo rige está en pasado o después de un verbo en condicional:

Infinitivos en "- ARE"

*Italiano*	*Castellano*
*Amare*	*Amar*
*Amassi*	*Amara*
*Amassi*	*Amaras*
*Amasse*	*Amara*
*Amassimo*	*Amáramos*
*Amaste*	*Amarais*
*Amassero*	*Amaran*

Infinitivos en "- ERE"

*Italiano*	*Castellano*
*Vedere*	*Ver*
*Vedessi*	*Viera*
*Vedessi*	*Vieras*
*Vedesse*	*Viera*
*Vedessimo*	*Viéramos*
*Vedeste*	*Vierais*
*Vedessero*	*Vieran*

Infinitivos en "- IRE"

*Italiano*	*Castellano*
*Capire*	*Entender*
*Capissi*	*Entendiera*
*Capissi*	*Entendieras*
*Capisse*	*Entendiera*
*Capissimo*	*Entendiéramos*
*Capiste*	*Entendierais*
*Capissero*	*Entendieran*

Veamos algunos ejemplos:

Italiano	Castellano
*Qualunque cosa io gli dicessi, Marco non mi ascoltava*	*Cualquier cosa que yo le dijera, Marco no me escuchaba*
*Credevo che arrivasse in tempo*	*Creía que llegaría a tiempo*