La famiglia
1. Lectura
(Para ver la traducción hacer doble click en la tabla; un click vuelve a posición original)
1.1. Rispondi alle domande.
| ||
Corregir
Ver Solución
Limpiar | ||
2. Lessico
2.2. Esercizio.
Inserisci le seguenti parole nel testo:
Sorelle; zia; nonno; nonna; cognato; nuora; nipote; nipoti; famiglia; figli; figlie; cugini; moglie; nipote.
(Para ver la solución hacer doble click en la tabla; un click vuelve a posición original)
2.3. Il lessico della famiglia.
Genitori (padres)
Padre (padre)
Madre (madre)
Figlio/a (hijo/a)
Nonno/a (abuelo/a)
Zio/a (tío/a)
Cugino/a (primo/a)
Nipote (nieto/a; sobrino/a)
Cognato/a (cuñado/a)
Nuora (nuera)
Genero (yerno)
Fratello (hermano)
Sorella (hermana)
Marito (marido)
Moglie (mujer)
Suocero/a (suegro/a)
Bisnonno/a (bisabuelo/a)
3. Grammatica
3.1. Aggettivi e pronomi possessivi.
Los adjetivos y pronombres posesivos tienen cuatro formas: masculino singular, masculino plural, femenino singular y femenino plural. Todas las formas son regulares, menos las formas del plural masculino "miei", "tuoi" e "suoi". Además "loro" es invariado.
El adjetivo posesivo toma el género y el número del sustantivo al que se refiere:
- la nostra casa (nuestra casa)
- i tuoi gatti (mus gatos)
Sin embargo, el posesivo italiano de la tercera persona tiene formas distintas si el poseedor es uno o si son varios:
- i suoi amici (sus amigos, de él, de ella)
- i loro amici (sus amigos, de ellos, de ellas)
- le sue amiche (sus amigas, de él, de ella)
- le loro amiche (sus amigas, de ellos, de ellas)
Veamos ahora algunas reglas en el uso de los adjetivos posesivos:
a) Como regla general se emplea el artículo delante de los adjetivos posesivos.
Ejemplos:
- La mia casa è grande (Mi casa es grande.)
- Le mie scarpe sono comode (Mis zapatos son cómodos)
b) Se emplea sin artículo en los siguientes casos:
b.1) Delante de nombre de parentesco en singular, no alterado, no acompañado por un adjetivo y diferente de “loro”.
Ejemplos:
- Mia sorella ha 19 anni. (Mi hermana tiene 19 años.)
- Mio padre è ciclista. (Mi padre es ciclista.)
- Mia moglie è bella e dolce. (Mi mujer es guapa y dulce.)
Pero:
- I suoi nonni sono turchi. (Sus abuelos son turcos.)
- La mia sorellina è piccola. (Mi hermanita es pequeña.)
- La mia mamma è argentina. (Mi mamá es argentina.)
- Il suo fratello maggiore è avvocato. (Su hermano mayor es avogado.)
- Il loro zio vive lontano. (Su tío vive lejos.)
b.2) Si en lugar del artículo determinado hay un artículo indeterminado, un numeral, un demostrativo o un indefinido.
Ejemplos:
- Quel tuo amico di dov’è? (Ese amigo tuyo ¿De dónde es?)
- Lei è una mia zia. (Ella es una tía mía.)
- Non capisco certe tue reazioni. (No entiendo ciertas reacciones tuyas.)
- Ti presto due miei libri che ti possono essere utili. (Te presto dos libros míos que pueden serte útiles.)
b.3) En algunas expresiones:
- a casa mia (a/en mi casa)
- a tua disposizione (a tu disposición)
- a suo nome (a su nombre)
- in vita mia (en mi vida)
- per colpa sua (por su culpa)
3.2. Eserizio.
Completa le frasi con i possessivi.
| 1) | Marta esce spesso con amici. | |
| 2) | Maria vive con madre e padre. | |
| 3) | scrittore preferito è Pasolini, ho letto tutti libri. | |
| 4) | Ci vediamo stasera a casa , mi aspetto. | |
| 5) | Adriana litiga spesso con fratello. | |
| 6) | Ci raccontate come è stato viaggio in Turchia? | |
| 7) | Questo atteggiamento è inaccetabile, devi riconoscerlo. | |
| 8) | Oggi arrivano amici dall'Italia, sono davvero contento. | |
| 9) | Tu vivi con genirori? | |
| 10) | Se hai bisogno di me, sono a disposizione. | |
| 11) | Maria passa molto tempo con fratellino. | |
| 12) | Questa è casa, abito qui da 20 anni. | |
| 13) | Signora, figlie sono sposate? | |
| 14) | Gianni, fliglio studia architettura, vero? | |
| 15) | Carla, quanti sono cugini? | |
Corregir
Ver Solución
Limpiar | ||
3.3. Associa ad ogni immagine una parola.
| 1) |  | |
| 2) |  | |
| 3) |  | |
| 4) |  | |
Corregir
Ver Solución
Limpiar | ||
