Proposición subordinada sustantiva
1.- Definición
Las oraciones subordinadas sustantivas desempeñan dentro de la proposición principal las mismas funciones que pueden desarrollar un sustantivo o un sintagma nominal dentro de una oración simple. Por lo tanto, pueden ejercer principalmente de:
a) Sujeto
Correr por la mañana es muy saludable
No es conveniente proteger tanto a los hijos
Me encanta que vengas a mi fiesta
b) Atributo
Ella es quién preguntó por ti
Lo peor que hiciste fue decirle que era un intolerante
c) Complemento del verbo (CD, CI, CC)
Oí que te habías comprado un coche (CD)
Me gusta ayudar a quien lo necesita (CI)
Las proposiciones subordinadas que funcionan de CI suelen ir introducidas por “a + quien”
d) Complemento del nombre
Tengo el recuerdo de cuando eras muy pequeño
La proposición subordinada va dentro del sintagma nominal “el recuerdo de cuando eras muy pequeño”. El núcleo del sintagma es “recuerdo” y la oración subordinada actúa de complemento de dicho núcleo.
Siempre he tenido la ilusión de conocer Nueva York
Estas oraciones suelen ir introducidas por una preposición (normalmente “de”).
e) Complemento del adjetivo
Van introducidas siempre por una preposición.
Estaba muy contento de que hubieras aprobado
Estas oraciones suelen ir introducidas por una preposición (normalmente “de”).
f) Complemento del adverbio
Me dijo que llegaría antes de que te marches
Estas oraciones suelen ir introducidas por una preposición (normalmente “de”).
g) Complemento de régimen
Pensaba en que vendrías
Mi entrenador dudaba de que ganara aquel partido
Estas oraciones suelen ir junto al verbo que complementan y van introducidas por una preposición.
h) Complemento agente
Esta casa fue diseñada por quien acabas de conocer
Vemos por tanto que cuando la proposición subordinada sustantiva realiza ciertas funciones (complemento de nombre, de adjetivo, de adverbio o complemento agente) va introducida por una preposición.
Un modo de identificar si se trata de una proposición subordinada sustantiva es ver si se puede sustituir por “esto” / “eso” / “aquello” / “esa cosa”:
Pensaba en que vendrías = Pensaba en eso
Estaba muy contento de que hubieras aprobado = Estaba muy contento de eso
Correr por la mañana es muy saludable = Eso es muy saludable
Mi entrenador dudaba de que ganara aquel partido = Mi entrenador dudaba de eso
Dentro de una oración compuesta puede haber más de una proposición sustantiva:
Por ejemplo, coordinadas entre sí:
Él no sabía ni quien había venido ni quien había llamado
O una proposición subordinada sustantiva dependiente a su vez de otra proposición subordinada sustantiva:
No me gusta que me digas que juego mal al tenis
2.- Nexos
Los principales nexos que introducen las proposiciones subordinadas sustantivas son:
a) Las conjunciones: que, si/que si.
Me encanta que ayudes a tu hermano
Las conjunciones “si/que si” introducen oraciones subordinadas sustantivas interrogativas indirectas
Quiero saber si vendrás con nosotros
ATENCIÓN: hay que distinguir las subordinadas sustantivas introducidas por “si” de las oraciones subordinadas adverbiales condicionales (las veremos más adelante). En el primer caso se pueden sustituir por un pronombre; en el segundo caso no.
Él me dirá si viene con nosotros = Él me dirá eso
Él me lo dirá si viene con nosotros (si no viene no me lo dirá)
b) Los pronombres interrogativos “qué, quién, cuál” y los adverbios interrogativos “dónde, adónde, cómo, cuándo, cuánto” también introducen oraciones subordinadas sustantivas interrogativas indirectas.
Estos pronombres y adverbios interrogativos, además de nexo realizan una función dentro de la proposición subordinada.
Él no sabía quién (SUJ) había venido
Él quiere saber dónde (CCL) iremos este verano
Él no se imagina cómo (CCM) has podido conseguirlo
En estos 3 ejemplos la proposición subordinada funciona como CD, pero dentro de ellas el nexo realiza una determinada función
La proposición subordinada sustantiva puede ir también sin nexo, con un verbo en infinitivo acompañado de complementos.
Me encanta dormir en el jardín
En las oraciones subordinadas sustantivas, cuando el sujeto de la oración subordinada es el mismo que el de la oración principal el verbo va en infinitivo.
Nosotros queríamos ir al cine (= que nosotros fuéramos al cine)
Nosotros queríamos que tú fueras al cine
En el primer ejemplo (mismo sujeto en ambas oraciones) el verbo va en infinitivo, mientras que en el segundo caso (distinto sujeto en ambas oraciones) no.
3.- ¿Cómo identificar la función que realiza?
Algunos ejemplos de identificación de proposiciones subordinadas sustantivas:
3.1.- Función sujeto
Para comprobar si la oración subordinada sustantiva realiza la función de sujeto:
a) Primero comprobamos que es efectivamente una oración subordinada sustantiva sustituyéndola por “eso”:
Que hagas ejercicio por la mañana es muy saludable = Eso es muy saludable
b) A continuación sustituimos “eso” por “esas cosas” y comprobamos si cambia el verbo:
Esas cosas son saludables
3.2.- Función CD
Para comprobar si la oración subordinada sustantiva realiza la función de CD realizamos una doble sustitución:
a) Primero: comprobamos que se puede sustituir por “eso”
Me contaron que habías aprobado = Me contaron eso
b) Segundo: comprobamos que se puede sustituir por “lo”
Me contaron que habías aprobado = Me lo contaron
3.3.- Función CI
Para comprobar si la oración subordinada sustantiva realiza la función de CI realizamos una doble sustitución:
a) Primero: comprobamos que se puede sustituir por “eso”
Sonreí a quien me habías presentado = Sonreí a eso
b) Segundo: comprobamos que se puede sustituir por “le” / “les”
Sonreí a quien me habías presentado = Le sonreí
