Colorear con Photoshop - Nueva capa de ajuste
Duplico la imagen. En una capa, borro el interior del óvalo, dejando solo el marco exterior.
En otra capa sigue estando el óvalo con el dibujo de la dama.
Duplico también esta capa, y la pongo en modo fusión de capas "multiplicar".
Manipulo los grises de la imagen usando una capa de ajuste, en la ventana "Capa", "Nueva capa de ajuste", "niveles".