Profissões - Verbo Estar
Nesta lição você aprenderá:
1. Verbo Estar;
2. Profissões;
3. Fonética Parte IV.
O Teatro Amazonas está localizado na cidade de Manaus; capital do maior estado brasileiro o Amazonas, Região Norte do Brasil.
Teatro amazonas - Foto de Pontanegra
Verbo ESTAR
A. Usamos o verbo ESTAR de maneira similar ao Espanhol, veja: | |||||
Ela está contente. | Eu estou com frio. | A gente está aprendendo Português. | |||
Ella está contenta | Yo estoy con frío. | Nosotros estamos aprendiendo Portugués.
| |||
PRONOMES PESSOAIS/FORMAS DE TRATAMENTO | CONJUGAÇÃO | ||||
Português | Español | Português | Español | ||
Eu | Yo | estou | estoy | ||
Tu | Tu | estás | estás | ||
Ele, ela Você O senhor A senhora A gente | Él, ella Tu Usted (masculino) Usted (femenino) Nosotros | está | está | ||
Nós | Nosotros | estamos | estamos | ||
Eles, elas Vocês | Ellos, ellas Vosotros/Ustedes | estão | están | ||
B. Ao indicar localização, o verbo ESTAR aparece sempre acompanhado pela preposição EM ou pelas contrações NO/NA. | |||||
1. EM - localização em cidades*: | A gente está em Nova Iorque. | ||||
2. NA - localização em país com nome feminino: | Pedro está na Grécia. | ||||
3. NO - localização em país com nome masculino: | Nós estamos no Japão. | ||||
4. EM - localização em país que não requer artigo: | João está em Israel. | ||||
5. NO - localização em lugar masculino: | Tu estás no hotel Tambaú. | ||||
6. NA - localização em lugar feminino: | Ela está na praia. | ||||
7. NO - localização unicamente nestas cidades: Cairo, Chuí, Porto, Recife e Rio de Janeiro | Elisa está no Rio de Janeiro. | ||||
|
| ||||
| Verbo Estar |
Profissões/Profesiones
Português | Español | Português | Español |
Açougueiro | Carnicero | Jornalista | Periodista |
Babá/Baby sitter | Niñera | Mecânico | Mecánico |
Cabeleireiro (a) | Peluquero (a) | Médico | Médico |
Cantor (a) | Cantante | Padeiro | Panadero |
Encanador | Plomero (a) | Policial | Oficial de policía |
Engenheiro | Ingeniero | Professor (a) | Profesor |
Faxineira | Limpiadora | Psicólogo (a) | Psicólogo |
Garçom/Garçonete | Mozo (a) | Zelador | Conserje |
| Profissões |
Complete as frases conjugando o verbo ESTAR + EM – NO - NA, de acordo com o exemplo. Verifique as respostas ouvindo o áudio.
| ||||
1. | O padeiro | está | na | padaria. M (panadería) |
2. | A faxineira e o zelador |
|
| prédio. M (edificio) |
3. | O Policial Rodoviário |
|
| estrada. F (carretera) |
4. | As secretárias |
|
| escritório. M (oficina) |
5. | O mecânico |
|
| oficina. F (taller). |
6. | A babá |
|
| quarto. M (cuarto). |
7. | Os garçons |
|
| restaurante. M |
8. | Vocês |
|
| Brasil. |
9. | Os professores |
|
| USP (Universidade de São Paulo). |
10. | O açougueiro |
|
| açougue. M (carnicería) |
11. | O cantor |
|
| palco. M |
12. | Nós |
|
| loja. F (tienda) |
13. | A Torre de Pisa |
|
| Itália. |
14. | O Coliseu |
|
| Roma. |
15. | A estátua do Cristo Redentor |
|
| Rio de Janeiro |
Referências: F: Feminino – M: Masculino | ||||
| Respostas dos exercícios |
Fonética - Parte IV
1. O ditongo nasal ÃO que aparece no final de muitas palavras exige mais esforço do falante de Espanhol para ser pronunciado, já que não é próprio desse idioma. Ouça as palavras abaixo e repita-as até conseguir pronunciá-las com naturalidade. | |||
|
|
|
|
Comunicação Comunicación | Conversação Conversación | Preparação Preparación | Lição Lección |
|
|
|
|
2. O ditongo nasal ÕES aparece no final de muitas palavras para indicar o plural. Ouça as palavras abaixo e repita-as até conseguir pronunciá-las com naturalidade. | |||
| |||
Comunicações Comunicaciones | Conversações Conversaciones | Preparações Preparaciones | Lições Lecciones |
| Fonética - Parte IV |