El caso genitivo (Cazul genitiv)

a) Atribut substantival genitival (A.S.G.): al, a, ai, ale cui?

A.S.G.: ¿de quién?

Ejemplo: Cartea fetei este pe scaun. - El libro de la niña está sobre la silla.

b) Nume predicativ (N.P.): al, a, ai, ale cui este/sunt?

N.P.: ¿de quién es/son?

Ejemplo: Păpușa este a fetei. - La muñeca es de la niña.

c) Complement indirect: asupra cui? contra cui? împotriva cui?

Complemento indirecto: ¿contra quién? 

Ejemplo: A venit ploaia impotriva voinței mele. - Llegó la lluvia en contra de mi voluntad.

Observație: Rareori, substantivele pot îndeplini si alte funcții sintactice în cazul genitiv, precum complemente circumstanțiale (C.C.) sau atribute substantivale prepoziționale (A.S.P.), când sunt precedate de prepoziții sau locuțiuni prepoziționale in cazul genitiv.

Nota: En raras ocasiones, los sustantivos pueden realizar otras funciones sintácticas en el caso genitivo, como por ejemplo C.C. o A.S.P., cuando vayan precedidos de preposiciones o frases preposicionales en el caso genitivo.

Ejemplo: Mă plimb imprejurul casei. - Camino alrededor de la casa.

Mașina din fața casei e roșie. - El coche delante de la casa es de color rojo.