El participio

Gramática

1. Participio activo

Se forma cambiando la terminación del verbo en infinitivo (-ть) por:

Masculino: - ющий
Femenino: - ющая
Plural: - ющие

Veamos algunos ejemplos:

Читать (leer)
Читающий студент (el estudiante que lee)
Читающая девушка (la chica que lee)
Читающие люди (las personas que leen)
Работать (trabajar)
Работающий человек (el hombre que trabaja)
Работающая женщина (la mujer que trabaja)
Работающие начальницы (las jefas que trabajan)
Pаботающий на корабле (el que trabaja en el barco)
Делать (hacer)
Делающий хорошие дела (el que hace cosas buenas)
Делающая добро (la que hace el bien)
Делающие хорошие дела (los que hacen cosas buenas)
Танцевать (bailar)
Танцующий танго (el que baila tango)
Танцующая танго (la que baila tango)
Танцующие танго (los que bailan tango)
Знать (saber)
Знающий всё об истории (el que sabe todo sobre historia)
Знающая всё об истории (la que sabe todo sobre historia)
Знающие всё об истории (los que saben todo sobre historia)
Влиять (influir)
Влияющий на ситуацию (el que influye sobre la situación)
Влияющая на ситуацию (la que influye sobre la situación)
Влияющие на ситуацию (los que influyen sobre la situación)

2. Participio pasivo

Se forma cambiando la terminación del verbo en infinitivo (-ть) por:

Masculino: - емый
Femenino: - емая
Plural: - емые

Veamos algunos ejemplos:

Уважать (respetar)
Уважаемый президент (el respetado presidente)
Уважаемая преподавательница (la respetada profesora)
Уважаемые друзья (los respetados amigos)
Предоставлять (conceder)
Предоставляемый (el concedido)
Предоставляемая (la concedida)
Предоставляемые (los concedidos)
Предлагать (ofrecido)
Предлагаемый (el ofrecido)
Предлагаемая (la ofrecida)
Предлагаемые (los ofrecidos)
Создавать (crear)
Создаваемый (el creado)
Создаваемая (la creada)
Создаваемые (los creados)