el origen de la palabra "Mentecato"

Por “mentecato” podemos entender a aquella persona tonta, con poco o ningún juicio, o privado de razón (como aparece en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española).

Esta palabra la utilizamos actualmente más como insulto que como descripción, al contrario de la época en la que fue creada, pues proviene del latín “mente + captus”, que en una traducción a “vuelapluma” podríamos definir como “cogido o pillado de la mente”.

En efecto, al principio era más una palabra para hacer alusión a algún problema de tipo intelectual en las personas, que para referirnos de manera despectiva a alguien.