| Ejercicios Lección 12 |
|
Bonvulo respondi la demandojn: Ĉu instruistoj ŝatas ke la lernantoj babilu dum la klaso? Ĉu Hispanio (España) estas en Eŭropo? Kiuj vidindaĵoj estas en via urbo? Kion vi diras kiam oni prezentas al vi alian (otro) esperantiston? Traduzca al Esperanto: Es imposible estudiar con tanto (tiom da) ruido Los malos alumnos no asisten a las clases Regresarán el próximo lunes Ese payaso (pajaco) es verdaderamente un tipo (individuo) simpático. Lamento que el texto (teksto) era incomprensible
" El Esperanto es una lengua muy bien realizada. Desde el punto de vista lingüístico, sigue admirables criterios de economía y eficacia. Todos los movimientos por lenguas internacionales fracasaron, pero no el del Esperanto, que reúne grupos de hombres en todo el mundo, porque conlleva un ideal. Opino que Zamenhof, su autor, no solamente creo un objeto lingüístico, sino también un ideal de pacifismo y fraternidad". Umberto Eco (semiologo y escritor contemporáneo)
|